Hi ,
The values are raw values. So to convert them to g you first have to divide the values by 2^6 ( as it is shifted) and then multiply it into 0.004 (assuming you are using the ±2g scale). With regards to the getting the accelerometer readings to the UART, I have written specific functions to read the data . I could put the github link up if you want.